Клуб "Мерлин" - Club "Merlin"

Этот раздел  сайта «Клуба Мерлин» посвящён сериалу ВВС с тем же названием

Мерлин 1 сезон

 Мерлин 2 сезон

 Мерлин 3 сезон

Мерлин 4 сезон

This part of the site “The club Merlin”  is dedicated to the film of the same name.

 Merlin 1 season

 Мerlin 2 season

 Мerlin 3 season

Мerlin  4 season

Клуб под названием «Мерлин» объединяет тех, кому нравится английский язык и кому нравится смотреть фильмы на английском языке.

По мере необходимости на сайте будут размещаться тексты серий различных сезонов фильма Мерлин, начиная с серий первого  сезона «Голос дракона» и «Рыцарь Валиант».

В текстах фильма будут размещаться только реплики персонажей и не будет никакой описательной части, что происходит во время тех или иных сцен.

Это сделано намеренно, чтобы посетители сайта могли сконцентрировать своё внимание на разговорном английском языке и приобретали опыт в аудировании.

Мы рекомендуем заучивать наиболее сложные фразы, чтобы они были более узнаваемы во время просмотра фильма.

Мы рекомендуем также воспользоваться услугами сайта под названием «Клуб любителей английского языка и британской культуры», на котором сделана попытка проанализировать тексты этого фильма, выделены для заучивания отдельные фразы, наиболее сложные реплики персонажей, а также дан их адекватный перевод на русский язык.

Воспользуйтесь этой ссылкой, если хотите перейти на этот сайт:

Клуб любителей английского языка и британской культуры

Club called "Merlin" brings together those who like English and those who are willing to watch English films.

We’ll  post the texts of various seasons of the series of this movie if it is necessary, beginning from  the series of the first season  "The Voice of the Dragon" and "Knight Valiant."

The texts of the film will be made only on the base of words of the main characters of the movie and there will be no narrative that occurs during certain scenes.

This is done intentionally to site visitors can focus on conversational English, and acquire experience in listening.

We recommend you learn the most difficult phrases to make them more recognizable while watching a movie.

We recommend you also use the site called "Club of the English language and British culture," which attempts to analyze the texts of this film, make some phrases available for learning, extract the most sophisticated speech phrases  and give their adequate translation into Russian.

Use this link if you want to go to this site:

“Club of the English language and British culture”