Английский вариант википедии

Русский перевод

Merlin is a British fantasy-adventure television programme by Julian Jones, Jake Michie, Julian Murphy and Johnny Capps. It began broadcasting on BBC One on 20 September 2008. The show is based on the Arthurian legends of the wizard Merlin and his relationship with Prince Arthur but differs from traditional versions of the legend in many ways. After a successful first series, U.S. broadcaster NBC began airing the programme on 21 June 2009, but after a decline in viewers, it was moved to the cable network Syfy, where it began broadcasting the second series on 2 April 2010. The second series began airing on 19 September 2009 on BBC One. On 5 September 2010, BFI Southbank in London previewed the first two episodes of the third series for its September Film Funday programme

Johnny Capps and Julian Murphy, Executive Producers for Shine TV, confirmed on 24 July at the 2011 Comic-Con Merlin panel that BBC has commissioned a fifth series.[19] Filming for the fifth series began March 2012 in Pierrefonds, France and in Wales. 13 episodes have been ordered.

You can find more information in:

http://en.wikipedia.org/wiki/Merlin_(TV_series)

Фильм «Мерлин» — британский фантастический сериал, разработанный Джулианом Джонсом, Джейком Мичи, Джулианом Мерфи и Джонни Капсом.

Проект создан каналом BBC и вышел на экраны 20 сентября 2008. Сериал разработан по мотивам цикла легенд о короле Артуре и мифическом волшебнике Мерлине. Образы главных героев, как и события сериала, значительно отличаются от традиционных версий легенды. После успеха первого сезона, сериал начал транслировать американский канал NBC 21 июня 2009 года, но после сокращения количества зрителей его показ был перенесён на кабельный канал Сифи, на котором были показаны и серии второго сезона фильма со 2 апреля 2010. На первом канале ВВС второй сезон демонстрировался с 19 сентября 2009 года. 5 сентября 2010 года в Лондоне были показаны две первые серии третьего сезона.

Джони Кэпс и Джулиан Мёрфи, исполнительный продюсер сериала, подтвердили 24 июля 2011 года, что на Би-Би-Си решили снимать пятый сезон. Съёмки начнутся в марте 2012 года во Франции и Уэльсе. Заказано тринадцать серий.

Более подробную информацию вы можете узнать на сайте:

http://en.wikipedia.org/wiki/Merlin_(TV_series)

Starring               

В главных ролях

Colin Morgan

Bradley James

Angel Coulby

Katie McGrath

Richard Wilson

John Hurt

Anthony Head

Nathaniel Parker

Колин Морган

Бредли Джеймс

Энджел Колби

Кэти МакГрат

Ричард Уилсон

Джон Хёрт

Энтони Хэд

Натаниель Паркер